Traductions de „učenju“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

síliti koga k učenju

obligar a alguien a estudiar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Renesančni znanstveniki so uporabili humanistično metodo v učenju in iskali realizem in človeška čustva v umetnosti.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje so prizadeti otroci; v tej starostni skupini okužba lahko povzroči tudi slabo rast telesne teže, podhranjenost in težave pri učenju.

sl.wikipedia.org

V predgovoru se avtorja zahvalita vsem, ki so jima pomagali sestaviti in popraviti učbenik, da je čim bolj razumljiv in v pomoč pri učenju.

sl.wikipedia.org

Cilj odbora je bil delovanje in sodelovanje profesorjev skupaj z nadarjenimi študenti na multidisciplinarnem pristopu k učenju.

sl.wikipedia.org

Včasih ga je priganjal k učenju, včasih pa ga je vzel s seboj v gostilno, kjer se je ponašal s sinovo bistrostjo.

sl.wikipedia.org

Mati je pristala in krokodil je Šankaro izpustil, zato je ta odšel od doma in se posvetil učenju.

sl.wikipedia.org

Odrasli uporabljajo pobarvanke predvsem kot učni pripomoček pri učenju umetnostnih tehnik.

sl.wikipedia.org

Za zdravljenje kinofobije pri otrocih so najboljše vedenjske terapije, ki temeljijo na nagrajevanju in učenju s posnemanjem.

sl.wikipedia.org

Odlična je pri učenju jezikov, matematiki in eksaktnih vedah.

sl.wikipedia.org

Po mednarodni košarkarski karieri se je posvetil treniranju, učenju in predajanju znanja košarkarskim trenerjem in igralcem po vsem svetu.

sl.wikipedia.org