Traductions de „vzgoje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

vzgój|en <-na, -no> ADJ

vzgojen

educativo

vzgojen

educado

vzgój|a <-enavadno sg > SUBST f

1. vzgoja (otrok):

vzgoja

educación f

vzgoja

crianza f

2. vzgoja:

vzgoja (rastlin)

cultivo m

vzgoja (živali)

crianza f

vznóžj|e <-a, -i, -a> SUBST nt (hriba)

vznožje

pie m

vzgòn <vzgônanavadno sg > SUBST m PHYS

vzgon

fuerza f ascensional

nèvzgojèn <nèvzgojêna, nèvzgojêno> ADJ (otrok)

nevzgojen

maleducado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Primeren lastnik za to pasmo je tisti, ki ima nekaj kinološkega znanja, da ne uporablja napačnih metod vzgoje.

sl.wikipedia.org

Kot posledica ciljne vzgoje so tovrstni psi navadno privlačnega videza in imajo lepo dlako, ki jo je treba negovati.

sl.wikipedia.org

Predmet andragogike kot znanosti je odkrivanje in raziskovanje vzgoje ter izobraževanja odraslih.

sl.wikipedia.org

Zaradi izrazitega lovskega nagona in zahtevne vzgoje so psi šeste skupine najbolj primerni za lastnike, ki se ukvarjajo z lovom.

sl.wikipedia.org

Prvo službo je dobil kot dizajner v oglaševalskem podjetju, kasneje pa je postal učitelj likovne vzgoje.

sl.wikipedia.org

V romanu imamo na eni strani prikaz vpliva vzgoje na značaj oseb, kar kaže na izrazite naturalistične poteze tega dela, po drugi strani pa ostro kritiko klerikalne vzgoje.

sl.wikipedia.org

Za dejavnosti vzrejanja, vzgoje in neformalnega preučevanja psov se uporablja skupni izraz kinologija, znanstveno pa pse proučujejo zoologi.

sl.wikipedia.org

Kot raziskovalec sodeloval v mednarodnih projektih vrednotenja znanja slovenskih osnovnošolcev in srednješolcev iz matematike, naravoslovja, bralne pismenosti in državljanske vzgoje.

sl.wikipedia.org

Dotikal se je moralne in verske vzgoje ter stvarnega poduka.

sl.wikipedia.org

Pomankanje umetniške vzgoje, povzročene zaradi njegove telesne hibe, je poglavitni vzrok, da se ni mogel razviti v celega mojstra.

sl.wikipedia.org