Traductions de „štirideset“ dans le dictionnaire slovène » français

štírideset ADJ

štirideset

quarante

Voir aussi : ósemdeset

I . ósemdeset SUBST mfn

osemdeset plur -ih:

osemdeset

quatre-vingts

II . ósemdeset ADJ

osemdeset

(de) quatre-vingts

ósemdeset kilometrov na uro

quatre-vingts kilomètres par heure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Do leta 2016 je štirideset in devet odstotkov Američanov pitje rastlinskega mleka, 91 odstotkov pa jih je še vedno pilo mleko.

sl.wikipedia.org

Zapisi omenjajo, da je bilo v orkestru do sto instrumentalistov in v zboru do štirideset pevcev ter 60 rednih poslušalcev.

sl.wikipedia.org

Naročeno mu je bilo, da zgradi papeževo grobnico, ki naj bi vključevala štirideset kipov in bila dokončana v petih letih.

sl.wikipedia.org

Rakete se lahko izstreljujejo posamično, v salvah z nekaj sekundnimi intervali ali vseh štirideset naenkrat.

sl.wikipedia.org

Kakorkoli že, že tri tedne kasneje se album ni več uvrstil med prvih štirideset na lestvici, saj je tam zasedel le sedeminštirideseto mesto.

sl.wikipedia.org

Pri površnem štetju sem našel nad štirideset takih psihovremenskih in sezonskih pesmi.

sl.wikipedia.org

Skoraj štirideset let se je protestantska mladina zgrinjala v predavalnicah, da bi slišali njegova teološka predavanja, v katerih je razlagal kalvinistično pravovernost.

sl.wikipedia.org

S svojo gospodarico se je oženil, čeprav je bila starejša od njega (ob poroki je imela štirideset let).

sl.wikipedia.org

Smrtni davek njihovih bitk, pokolov, bolezni in lakote je zahteval okrog štirideset milijonov življenj.

sl.wikipedia.org

V slovenščini, italijanščini, hrvaščini oziroma bosanščini, češčini, angleščini, poljščini, makedonščini, turščini in bolgarščini je doslej objavljeno okrog štirideset prevodov njegovih knjig.

sl.wikipedia.org