Traductions de „uro“ dans le dictionnaire slovène » français

navíjati uro

remonter une montre

sto kilométrov na uro

cent kilomètres à l'heure

ósemdeset kilometrov na uro

quatre-vingts kilomètres par heure

čakam te slàbo uro

je t'attends depuis près d’une heure

pogledovati na uro

regarder sans cesse sa montre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zahodni odmik povzroča, da sončna ura prehiteva uro.

sl.wikipedia.org

Ladja se je skoraj celo uro nemočno vrtela v krogu, ko pa so težavo odpravili je z zmanjšano hitrostjo nadaljevala svojo pot.

sl.wikipedia.org

Daljšo verzijo vseh treh filmov so predvajali kot mini-serijo v šestih delih po 90 minut (uro in pol).

sl.wikipedia.org

Rojen je bil med enajsto uro in poldnevom zadnjega februarskega dne leta 1533.

sl.wikipedia.org

Oblasti trdijo, da bo prenovljeno letališče zmožno sprejeti 200 potnikov na uro.

sl.wikipedia.org

S tem se je sprostila strežba tudi v notranjosti lokalov, in sicer med 5. in 22. uro.

sl.wikipedia.org

Ta svetnica je zavetnica mladine, učenjakov, rokodelcev, voznikov in trgovcev ter priprošnjica ob raznih boleznih, za srečno zadnjo uro in drugo.

sl.wikipedia.org

Ta tok delcev, ki se širi navzven s hitostjo približno 1,5 milijona kilometrov na uro, ustvarja šibko atmosfero (heliosfero), ki prežema medplanetarno snov do najmanj 100 a. e. (glej heliopavza).

sl.wikipedia.org

V šolo so hodili peš in za to so potrebovali slabo uro (lahko tudi več, če so se otroci na poti zamotili z igro in vragolijami).

sl.wikipedia.org

Nadzvočna hitrost je, ko presežemo približno 1.220 kilometrov na uro.

sl.wikipedia.org