Traductions de „nova“ dans le dictionnaire slovène » français

Nôv|a Zelándij|a <-e -e> SUBST f

Nova Zelandija

Nouvelle-Zélande f

na Nôvi Zelándiji

en Nouvelle-Zélande

Expressions couramment utilisées avec nova

nova služba mi pomeni izzív

mon nouvel emploi représente pour moi un défi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pojavila se je tudi nova vrsta keramike, imenovana "barbarska posoda", ker je bila pripisana prišlekom s severa.

sl.wikipedia.org

Pomembno za razvoj je bila nova tehnologija vinogradniških teras.

sl.wikipedia.org

V tem času so nova znanstvena odkritja vzbujala vedno več zanimanja sloja izobražencev, zato je njena priljubljenost hitro rastla.

sl.wikipedia.org

Razširil je ekonomsko analizo prava na nova področja - družinsko pravo, primitivno pravo, rasno diskriminacijo, sodno prakso in zasebnost.

sl.wikipedia.org

Skorja nato poči, iz razpoke pa izbruhne nova kepa oziroma blazina lave.

sl.wikipedia.org

V njih je izražena tudi nova pokrajina (Orient), ki ga je fascinirala.

sl.wikipedia.org

Najbrž je nova kneginja razdrla prijateljstvo med glasbenikom in knezom.

sl.wikipedia.org

S tretjo povojno generacijo oblikovalcev se je v sedemdesetih letih kazala nova senzibilnost v zavestni izvedbi večpomenskih plakatov.

sl.wikipedia.org

Nova organizacija je bila strogo politična, njene smernice so bile daljnosežne in se niso ustavljale pri lokalnih problemih.

sl.wikipedia.org

Starejši zbor je temu kljuboval z razlogom, da nova država nima denarja za zahtevane pogoje.

sl.wikipedia.org