Traductions de „barvno“ dans le dictionnaire slovène » français

barvno fotokopírati

photocopier en couleurs

barvno slép

daltonien(ne)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Animeji imajo zelo značilno barvno podobo, ki vedno uporablja več odtenkov, s katerimi pričara svetleče in senčene površine pri animiranih likih.

sl.wikipedia.org

Oblačila glasbenikov – mehterânov – so bila barvno in slogovno zelo različna in pisana.

sl.wikipedia.org

Barve tipk so bile optimalno izbrane tudi za širok obseg ljudi s težavami z barvno slepoto.

sl.wikipedia.org

Njegova dela izražajo pretanjen občutek za barvno in svetlobno razpoloženje, pogosto obogateno z intimno poetičnostjo.

sl.wikipedia.org

Nad balkonom je v pročelno steno vgrajeno veliko gotsko barvno okno, dve manjši okni pa sta vdelani v zoženem delu pročelja.

sl.wikipedia.org

Barvno steklo se je še posebej uveljavilo po oživitvi gotske arhitekture v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

S svojo tipologijo, volumnom in barvno raznolikostjo dominirajo nad okoliškimi stavbami, tar tako tvorijo morfološko zaključeno celoto.

sl.wikipedia.org

Naklada izdaje je bila omejena, vsebovala pa je tudi barvno brošuro ter redke fotografije in spominke.

sl.wikipedia.org

Barvno steklo je znano že od antičnih časov.

sl.wikipedia.org

Correggio je bil sposoben popolnoma izpeljati razpršeni učinek oblakov, koprene ali meglice in skupaj z barvno modulacijo vtisne svoje znake v izrazit občutek breztežnosti.

sl.wikipedia.org