Traductions de „bítja“ dans le dictionnaire slovène » français

nikjer ni bilo živega bítja

il n'y avait personne nulle part

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tihi ateizem je lasten ljudem, ki nimajo prepričanj o obstoju višjega bitja, ker temu vprašanju niso bili izpostavljeni (majhni otroci) in nekaterim agnostikom, ki zanikajo zmožnost presojanja o vprašanju.

sl.wikipedia.org

Motivi so: vladarski »portreti«, vladar v družbi bogov, bojni prizori, prizori lova in razna nadčloveška bitja.

sl.wikipedia.org

Papige so zelo zanimiva bitja zobajo oreščke ki so lahko strupeni ampak se jim nič ne zgodi ker žrejo zdravilno rudo.

sl.wikipedia.org

Odličnost bitja v določenem svetu je odvisna samo od njegovih lastnosti v tem svetu; veličina (mogočnost) bitja pa je odvisna od njegovih lastnosti v vseh svetovih.

sl.wikipedia.org

Vedomci se povečini pojavljajo le v redkih pripovedka, saj naj bi bila to neka svetleča bitja, ki zapeljujejo ljudi.

sl.wikipedia.org

Potrebe so definirane tudi po eksistenčnih kategorijah bitja, imetja, početja in interagiranja, te razsežnosti pa določajo matrico s 36 celicami.

sl.wikipedia.org

Ali so bili nadomestni častilci prednikov ali predstavljajo nadnaravna, antropomorfna bitja, ni jasno.

sl.wikipedia.org

Duhovi nimajo telesne oblike kot človeška bitja, temveč le prosojno astralno telo.

sl.wikipedia.org

Zanje je značilna tragičnost, vendar pa so sestavni del vsakega človeškega bitja.

sl.wikipedia.org

Naslov romana se navezuje na staro legendo o ptici, ki poje slajše od kateregakoli drugega bitja, a samo enkrat v življenju.

sl.wikipedia.org