Traductions de „bodeč“ dans le dictionnaire slovène » français

bodèč <bodéča, bodéče> ADJ

bodeč

piquant(e)

bodèča žica

fil barbelé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med zdravili prevladujejo predvsem zdravila naravnega izvora: izvleček iz semena divjega kostanja oz. escin (topikalno in peroralno), izvleček bodeče lobodike (topikalno) ter flavonoidi (peroralno).

sl.wikipedia.org

Na vrhu griča je več peš poti, ki se vijejo po strelskih jarkih, prepletenimi z bodečo žico.

sl.wikipedia.org

Zunanji obroč fortifikacije je bil obdan s sistemom bodeče žice in minskih polij.

sl.wikipedia.org

Podobno se trilist pogosto kombinira z enakostraničnim trikotnikom, da tvori bodeč trilist.

sl.wikipedia.org

Stoji približno 100 metrov stran od zaprte turško-armenske meje (ograjene z bodečo žico) in jo branijo ruske vojaške ustanove, ki varujejo problematično obmejno območje.

sl.wikipedia.org

Skupaj z najbolj zaupnimi tovariši so začeli kopati rov iz barake, ki je imel izhod v koruzi onkraj bodeče žice.

sl.wikipedia.org

Zid je dopolnjeval še obsežen varovalni sistem (bodeča žica, jarki, rešeta, kontrolna vozila, opazovalni stolpi in službeni psi), ki so ga skozi vsa leta nadgrajevali.

sl.wikipedia.org

Sposobni so bili premagovati bojne jarke ali kraterje velikosti 2,7 metra in brez težav peljati skozi sovražnikovo bodečo žico.

sl.wikipedia.org

Tu je bila močna italijanska posadka, utrjena z bunkerji in obdana z bodečo žico.

sl.wikipedia.org

Med prebegom z vzhoda na zahod je morala prehoditi 6 ur sredi noči: šla je mimo glasnih psov, oboroženih stražarjev in bodečih žic.

sl.wikipedia.org