Traductions de „boríti“ dans le dictionnaire slovène » français

borí|ti se <-m; boril> imperf VERBE pron

boriti se

combattre

boriti se

se battre

boríti se s smrtjo fig

lutter contre la mort

Expressions couramment utilisées avec boríti

boriti se kot lèv fig

se battre comme un lion

boríti se s smrtjo fig

lutter contre la mort

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Borislav ima kot prvi člen velelnik glagola boriti se, končnica na -slav pa je pogosti sestavni del slovanskih dvočlenskih imen.

sl.wikipedia.org

Njegovo smrt so zamolčali za 48 dni zaradi strahu, da se bodo ob slabi novici vojaki prenehali boriti.

sl.wikipedia.org

Ko so prišli do petega nadstropja, se je začel boriti za sapo.

sl.wikipedia.org

Ker se ruski vojaki niso več pripravljeni boriti se ruska vojska brez bojev umakne.

sl.wikipedia.org

Novembra 1719 se je Danska prenehala boriti s Švedsko.

sl.wikipedia.org

Sultan se je moral razen na Balkanu boriti tudi proti nasprotnikom v lastnih vrstah.

sl.wikipedia.org

Montgomery je zavrnil to zahtevo, saj ni bil dovolj pripravljen, hkrati pa se mu ni zdelo vredno boriti se za strateško nepomembno območje.

sl.wikipedia.org

Preden lahko oseba pridobi agimat, se mora boriti z nadnaravnim bitjem imenovanim kapre.

sl.wikipedia.org

Zato je cilj kandidatov boriti se za vsako zvezno državo posebej.

sl.wikipedia.org

Maja se poskuša boriti proti alkoholu, a jo vedno znova spodnaša.

sl.wikipedia.org