Traductions de „delavec“ dans le dictionnaire slovène » français

délav|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

delavec (-ka)

travailleur(travailleuse) m (f)

sezonski/honorarni délavci

travailleurs saisonniers/intérimaires

Expressions couramment utilisées avec delavec

nèkvalificíran delavec

ouvrier non qualifié

továrniški delavec

ouvrier d'usine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pridobivanje kadrov in selekcijski kriteriji so odvisni od zahtev ali kvalifikacij, ki jih delavec potrebuje za opravljanje določenih nalog.

sl.wikipedia.org

Socialni delavci delajo, na primer, s cestnimi otroki ali pri projektih za napeljavo pitne vode v razvojnih državah.

sl.wikipedia.org

Od leta 1981 deluje kot samostojni kulturni delavec in se izraža s tehnikami akril (na platnu), z grafikami, ilustracijami in s poslikavami prostorov.

sl.wikipedia.org

Pri 2.340 delovnih dneh letno je delavec zaslužil 11,1 g srebra na dan.

sl.wikipedia.org

Neki delavec je bil odpuščen po tem, ko je bil na petnajstdnevni gladovni stavki.

sl.wikipedia.org

Navkljub pravni enakosti pa kapitalist in mezdni delavec nista v enakem položaju; za kapitalista je mezdno delo vprašanje osebne bogatitve, za delavca pa vprašanje preživetja.

sl.wikipedia.org

V zgodnjih sedemdesetih letih so bili nemiri med univerzitetnimi študenti, delavci in kmeti.

sl.wikipedia.org

V davčno osnovno delavca se všteje tržna vrednost nastanitve ne glede na to, ali je delavec v nekem obdobju ni uporabljal; npr. ker je bil na dopustu ali v bolnišnici.

sl.wikipedia.org

Posledično delodajalec ni poznal samih delavcev ter tudi ni vedel, koliko jih ima zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Natákar je gostinski delavec, ki je usposobljen za strežbo.

sl.wikipedia.org