Traductions de „filmsko“ dans le dictionnaire slovène » français

biti nominíran za filmsko nagrado

être nominé(e) pour le prix du cinéma

iti na avdícijo za filmsko vlogo

passer une audition pour obtenir un rôle dans un film

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogosto je skladal filmsko glasbo za švedsko filmsko industrijo.

sl.wikipedia.org

Ustavarjal je opere, balete, korale, otroške pesmi, filmsko glasbo, vokalno glasbo, koncerte...

sl.wikipedia.org

Poročevalski način pisanja banalne zgodbe je doživel veliko različnih interpretacij in celo filmsko upodobitev.

sl.wikipedia.org

Nominiran je bil tudi za oskarja za najboljšo filmsko skladbo.

sl.wikipedia.org

Drugi filmi, delno ali posredno, a bistveno povezani s slovensko filmsko produkcijo.

sl.wikipedia.org

Poleg mnogih komornih in orkestralnih del obsega tudi scensko, filmsko, zabavno glasbo ter priložnostno glasbo za različne slovenske oglase, televizijske avize, itd.

sl.wikipedia.org

Za svoje filmsko delovanje je leta 1974 prejel nagrado »22. december«.

sl.wikipedia.org

Filmsko dogajanje je postavljeno v čas tolminskega kmečkega upora, ko mora revna družina bežati.

sl.wikipedia.org

Preživljal se je v glavnem z novinarskim delom (pisanje člankov in reportaž za številne časopise in revije) in s filmsko produkcijo.

sl.wikipedia.org

V najstniških letih je pričel z literarnim udejstvovanjem, s filmom (filmsko montažo in posebnimi učinki).

sl.wikipedia.org