Traductions de „mamo“ dans le dictionnaire slovène » français

konflíkten odnos z mamo

relation conflictuelle avec sa mère

rože za mamo

des fleurs pour maman

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko končno dobi obvestilo, da je bila sprejeta, odide na sestanek z direktorjem agencije in ker še ni polnoletna s seboj vzame mamo.

sl.wikipedia.org

Coraline najde svoje starše v snežni krogli in vrže mačka v drugo mamo, ki ji izpraska gumbe iz obraza.

sl.wikipedia.org

Preživlja jih skupaj z mamo in versko blazno babico.

sl.wikipedia.org

Glavni lik v pravljici, beli zajček, je zajčji mladič, ki živi z mamo zajko, očetom zajcem in petimi sivimi brati zajčki.

sl.wikipedia.org

V pižami pride na uradno večerjo, kjer žali goste in svojo mamo ter urinira na tla.

sl.wikipedia.org

Kljub temu se je vseskozi trudila biti vzorno dekle, pridno je delala in služila kruh zase in za svojo mamo.

sl.wikipedia.org

Zelo zgodaj (1877) je izgubil mamo, oče pa je bil zaradi dolgov prisiljen razprodati veliko posestvo.

sl.wikipedia.org

Maja 1949 je bil aretiran skupaj z mamo in očetom, v avgustu na sodnem procesu obsojen zaradi pomoči pobeglim političnim emigrantom in izdajanja državnih skrivnosti.

sl.wikipedia.org

Preštel je razbitine in vprašal mamo, če ve iz koliko delov je sestavljena vaza.

sl.wikipedia.org

Na procesu priča tudi Judinja, ki je skupaj s svojo mamo edina preživela požar.

sl.wikipedia.org