Traductions de „meča“ dans le dictionnaire slovène » français

méč|a SUBST nt

meča plur --:

meča

mollet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vidimo nožnico meča, pritrjeno na njegov pas na levi strani.

sl.wikipedia.org

Enostavna rešitev za zmanjševanje sile na vrhu meča in s tem tudi povratnega udarca je zmanjašan premer konice rezalnega meča.

sl.wikipedia.org

Udarec je krožen, vendar se po zadetku konča z rezom (navadno poteg meča nazaj).

sl.wikipedia.org

Za junaštvo v neposrednem boju s sovražnikom sta bila po 13. decembru 1916 uvedena prekrižana meča.

sl.wikipedia.org

Na zgornjem delu meča veriga potuje navzdol, vendar reakcijska sila povzroči na tem delu nasprotni učinek ter povzroči povratni udarec navzgor.

sl.wikipedia.org

V mečevanju je izurjeni zgornji sloji vlogo meča kot statusnega simbola sčasoma nadomestil s sprehajalnimi palicami, ki so jih prav tako uporabljali v samoobrambne namene.

sl.wikipedia.org

V civilni rabi se je v obrambi uporabljal tudi plašč ali pregrinjalo, pa tudi posebne rokavice, s katerimi se je lahko prijelo rezilo meča.

sl.wikipedia.org

Leta 1227 je grad prevzel red livonskih bratov meča, ki so sprožili resne gradnje.

sl.wikipedia.org

Območje, pri katerem bo prišlo do povratnega udarca, je zadnja "četrtina" rezalnega meča.

sl.wikipedia.org

Menihi so bili ubiti v spopadu med vitezi meča in vazali, ki so podpirali papeževega legata leta 1233, zato je bila cerkev oskrunjena.

sl.wikipedia.org