Traductions de „mišico“ dans le dictionnaire slovène » français

pri padcu sem si nategnil mišico

je me suis froissé un muscle en tombant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zadajšnje ledvene preprege se prekrivajo mišice musculi multifidi in mišico vzravnalko hrbtenice.

sl.wikipedia.org

Izjemoma se odločimo za zdravljenje z depo penicilinom, ki ga prejme otrok v mišico, zadošča že en odmerek.

sl.wikipedia.org

Brahiálna ali nadláktna míšica (latinsko musculus brachialis) leži pod dvoglavo nadlaktno mišico in izvira s sprednje strani nadlahtnice.

sl.wikipedia.org

Izvira iz prvega do četrtega trna prsnih vretenc, ter se skupaj z malo rombasto mišico narašča na medialni rob lopatice.

sl.wikipedia.org

Skupaj z krojaško in polkitasto mišico tvorijo gosjo nožico (pes anserinus).

sl.wikipedia.org

Kitasto se pripne na medialni kondil golenice in na tem mestu s sloko in polkitasto mišico oblikuje gosjo nožico (pes anserinus).

sl.wikipedia.org

Skupaj z brahioradialno mišico omejujeta na volarni strani podlakti radialni žleb (sulcus antebrahii radialis).

sl.wikipedia.org

Vsako mišico obdaja vezivna ovojnica, ki se na koncu mišice nadaljuje v kito ali v aponevrozo.

sl.wikipedia.org

Osnovni mehanizem bolezni je ateroskleroza arterij, ki prekrvljajo srčno mišico.

sl.wikipedia.org

Nahaja se v spodnjem delu trebuha pred premo trebušno mišico.

sl.wikipedia.org