Traductions de „mize“ dans le dictionnaire slovène » français

okróg mize

autour de la table

píhniti list z mize

souffler sur la feuille pour la faire tomber de la table

rób ceste/mize

bord de la route/table

vstájati od mize

sortir de table

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Plastično recikliranje vključuje tudi topljenje plastenk pijače in predelavo v plastične stole in mize.

sl.wikipedia.org

Davis je vse te tri črne krogle nato pospravil z mize in tako dobil tri frame od petih, kolikor jih je bilo v njunem dvoboju.

sl.wikipedia.org

Cantona je odreagiral tako, da je vstal in stopil do mize, kjer so sedeli predstavniki komisije ter vsakemu od njih v obraz rekel, da je idiot.

sl.wikipedia.org

Slovenske glasbene dni popestrijo spremljevalne prireditve, kot so okrogle mize, razstave, predstavitve knjig in podobno.

sl.wikipedia.org

Strop velike dvorane je bil kasetiran z japonskimi elementi, v prostoru pa zahodnjaški stoli, mize in težke zavese.

sl.wikipedia.org

Ročne tipkovnice so oblikovane na tak način, da jih držimo kot krmilnik pri igrah namesto tega, da ležijo na površini mize.

sl.wikipedia.org

Na levi strani mize je majhna ženska figura, katere osvetljene bakle predstavljajo svečanosti in orgije, povezane s kultnimi obredi.

sl.wikipedia.org

Svojo dejavnost so z izdajanja revije 2000 razširili na simpozije, predavanja, posvetovanja in okrogle mize o aktualnih družbenih temah ter založništvo.

sl.wikipedia.org

Med guganjem na stolu izgubi ravnotežje, se pri tem prime za prt mize in zgodi se nesreča.

sl.wikipedia.org

Kako malo je treba: posaditi človeške ljudi za te zoprne mize – in že je življenje čisto drugačno.

sl.wikipedia.org