Traductions de „najemnina“ dans le dictionnaire slovène » français

najemnín|a <-e, -i, -e> SUBST f

najemnina

loyer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Preživljal se je zgolj iz deleža sredstev, pridobljenega od najemnin.

sl.wikipedia.org

Predvsem mednarodna podjetje oziroma tista podjetja, ki zaposlujejo tuje delavce, se poslužujejo plačevanja najemnin za stanovanje.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se s tem financirajo tudi tekoči stroški delovanja stranke kot so najemnine, pisarniška oprema, plače za »civilne« uslužbence stranke itd.

sl.wikipedia.org

Nekateri lastniki zemljišč so pomagali svojim najemnikom, zmanjšali najemnino in zagotovili javno kuhinjo.

sl.wikipedia.org

Oče je bil nezaposlen, verjetno je, da so živeli od pobiranja najemnin.

sl.wikipedia.org

Plačilo, ki ga dobijo delavski migranti pogosto ni dovolj za plačilo najemnine v mestih in drugih življenjskih stroškov.

sl.wikipedia.org

K nepremičninam je bilo dodano tudi zbiranje desetin od katerih je bila odšteta tretjina namenjena kralju in ostali prihodki raznih najemnin.

sl.wikipedia.org

Skupaj so plačevali najemnino, ki je za celotno vas znašala sedem mark in sedem koštrunov.

sl.wikipedia.org

V sodobnem pravu je emfitevza pravica do uporabe zemljišča ali zgradbe v zameno za najemnino v omejenem obdobju.

sl.wikipedia.org

Templji so bodisi plačevali najemnino za zemljišča v lasti ali so morali predati svoja zemljišča v zameno za državno podporo.

sl.wikipedia.org