Traductions de „neoborožen“ dans le dictionnaire slovène » français

nèoborožèn <nèoborožêna, nèoborožêno> ADJ

neoborožen

non armé (e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rimske enote niso korakale v bojni formaciji, poleg tega pa je bilo med njimi veliko število neoboroženih civilistov.

sl.wikipedia.org

Ker stoji v cerkvi in prikazuje okronanega, še neoboroženega človeka, se verjame, da predstavlja specifičnega kralja, morda tistega, ki je bil svetnik.

sl.wikipedia.org

Zasebno varnostno podjetje je poslovna družba, ki zasebnim in javnim strankam zagotavlja oborožene in neoborožene varnostne storitve ter strokovno znanje.

sl.wikipedia.org

Partizanom se je pridružil 20. julija 1944, vendar je hodil okoli neoborožen.

sl.wikipedia.org

Poročevalec je izrekel razsodbo, da je pokojnik utonil po napadu na neoboroženem plovilu, ki ni bilo v boju, v nasprotju z mednarodnim pravom.

sl.wikipedia.org

Nasprotje gladiatorjev so bili noxii, obsojenci na areno z malo ali nič usposabljanja, pogosto neoboroženi in brez pričakovanja preživetja.

sl.wikipedia.org

Ukrajinsko družbo so tvorili ostanki nekatoliškega plemstva, staršine (premožnejši kozaški častniki), množica revnih kozakov in neoboroženi kmetje.

sl.wikipedia.org

Letala so bila neoborožena zaradi nevtralnosti francoske vlade.

sl.wikipedia.org

Njegovi neoboroženi vojaki so sledili v togah in z lovorovimi kronami, ki so skandirali: »io triumphe!« in peli pesmi.

sl.wikipedia.org

Status vojnega ujetnika ne zajema neoboroženih nebojevnikov, ki so bili zajeti v času vojne; le-te varuje četrta ženevska konvencija.

sl.wikipedia.org