Traductions de „nepremičninski“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

nèpremičnín|a <-e, -i, -e> SUBST f

nepremičnina

immeuble m

kupovati/prodajati nèpremičníne

acheter/vendre des biens immobiliers

nèpremíčno ADV

nepremično

d'une manière immobile

nèpremíčno stati

rester debout sans bouger

nèpremíč|en <-na, -no> ADJ

nepremičen

immobile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kljub bolj slabemu stanju ostajajo stavbe zelo iskane in najdražje na nepremičninskem trgu.

sl.wikipedia.org

Igor Ščinkavec, nepremičninski posrednik v srednjih štiridesetih, napihnjeno pripoveduje o sklepanju pogodb s svojimi strankami.

sl.wikipedia.org

Po letu 2000 je namreč v mestu cvetel nepremičninski trg, mnoge stavbe komunističnega obdobja so bile v središču mesta, zato so bile glavne nepremičnine.

sl.wikipedia.org

Hitrost rasti se je v letu 2007 upočasnila in povzročila vdor velikega nepremičninskega balona, ki se je sčasoma razvijal.

sl.wikipedia.org

Manhattanov nepremičninski trg je med najdražjimi na svetu.

sl.wikipedia.org

Njegov oče je delal, kot nepremičninski agent, njegova mati pa je bila gospodinja.

sl.wikipedia.org

Sektor finančnih in nepremičninskih storitev pa je največji in prispeva k 31 odstotkom mestnega gospodarstva.

sl.wikipedia.org

Astor je bil vidni član vplivne družine, ki je podedoval bogastvo svojih prednikov in vodil ogromen finančni in nepremičninski imperij.

sl.wikipedia.org

Njegov kariera nepremičninskega agenta je bila zelo kratka.

sl.wikipedia.org

Tako imenovani sporazum hantgemal je bil še posebej pomemben za določitev socialnih privilegijev in nepremičninskih pravic vpletenih plemiških družin.

sl.wikipedia.org