Traductions de „noben“ dans le dictionnaire slovène » français

nobèn <nobêna, nobêno> PRON

noben

aucun(e)

na nobèn način

d' [ali en] aucune manière

za nobèn denar fig

à aucun prix

Expressions couramment utilisées avec noben

za nobèn denar fig

à aucun prix

na nobèn način

d' [ali en] aucune manière

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stari galatski stolp nima nobene zveze z novim galatskim stolpom, ki še vedno stoji.

sl.wikipedia.org

V žalovanju je nosil črnino, česar še ni storil noben francoski monarh.

sl.wikipedia.org

Na seznamu seveda manjkajo najuspešnejši vohuni, to je tisti, za katere ne ve noben razen delodajalcev.

sl.wikipedia.org

Ocenjujejo, da je graviral le sedem plošč ali pa nobena.

sl.wikipedia.org

Prav tako trdi, da je stvarjenje kot božje dejanje nekaj popolnoma svobodnega, da boga noben dejavnik oz. vzrok ni prisilil v stvarjenje sveta.

sl.wikipedia.org

Visoke pogodbenice se zavezujejo, da na noben način ne bodo ovirale dejanskega izvajanja te pravice.

sl.wikipedia.org

Za ostale izločalne funkcije ima večina vrst po eno ali dve dodatni strukturi, ki jih nima nobena druga skupina živali.

sl.wikipedia.org

Prevladuje mišljenje, da je nadomestno materinstvo v budizmu popolnoma sprejeto, saj ne obstaja noben direkten budistični nauk, ki bi označil nadomestno materinstvo kot moralno sporno.

sl.wikipedia.org

Prav zaradi svojega širokega talenta pa nemara na nobenem ni napravil prvorazrednega odkritja.

sl.wikipedia.org

Zaradi nestabilne geologije je bil zgrajen zaščitni zid, ki naj bi zadrževal skalovje tako, da noben material ne bi dosegel železniških objektov.

sl.wikipedia.org