Traductions de „opredeljevati“ dans le dictionnaire slovène » français

I . opredelj|eváti <opredeljújem; opredeljevàl> imperf VERBE trans

opredeljevati

définir

opredeljevati pojme

préciser des conceptions

II . opredelj|eváti <opredeljújem; opredeljevàl> imperf VERBE pron

opredeljevati opredeljevati se:

opredeljevati se

se prononcer

opredeljevati se

se déclarer

opredeljevati se za/proti

se prononcer pour/contre

Expressions couramment utilisées avec opredeljevati

opredeljevati pojme

préciser des conceptions

opredeljevati se za/proti

se prononcer pour/contre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako opredeljuje prekariat, kot ljudi, ki nimajo sledečih sedmih oblik z delom povezane varnosti.

sl.wikipedia.org

Avtor ga opredeljuje za "tekst z revolucionarno vsebino", ki se ga lahko bere kot "samoupravni akt".

sl.wikipedia.org

To obdobje v umetnosti je opredeljevalo akutno sodelovanje s političnim.

sl.wikipedia.org

Družabna programska oprema se navadno opredeljuje kot zbirka na spletu osnovane programske opreme.

sl.wikipedia.org

Spolno nadlegovanje se opredeljuje tudi kot reakcijo osebe, ki je deležna neželenega spolnega vedenja in ne z namenom, ki ga je imel nadlegovalec.

sl.wikipedia.org

Insule so bile predmet velikih razprav med zgodovinarji rimske kulture, ki opredeljujejo različne pomene te besede.

sl.wikipedia.org

Dela, ki jih je opravljal na področju sintaksa in besednem redu, se opredeljujejo kot pionirska.

sl.wikipedia.org

Slehernik ima pravico, da javno izpoveduje vero in se svobodno opredeljuje, ni se dolžan opredeliti glede svojega prepričanja.

sl.wikipedia.org

Geološka definicija opredeljuje gorovje kot skupino gora, ki lahko nastanejo kot posledica delovanja tektonskih plošč.

sl.wikipedia.org

Stanfordska enciklopedija filozofije erotično umetnost opredeljuje kot »umetnost, ki je ustvarjena z namenom spolnega spodbujanja ciljne skupine in ji do neke mere uspe«.

sl.wikipedia.org