Traductions de „opremljena“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

nèoprémljen <-a, -o> ADJ (stanovanje)

neopremljen

non meublé(e)

neopremljen

sans meubles

oprémlja|ti <-m; opremljal> imperf VERBE trans

opremljati

équiper

oprémljati stanovanje

meubler un appartement

spremljáv|a <-e, -i, -e> SUBST f glasb

spremljava

accompagnement m

opremljen ADJ

Entrée d'utilisateur

opremljen

meublé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Maloštevilčna in slabo opremljena gruzijska vojska ni bila kos profesionalni ruski armadi, zato se je začela umikati.

sl.wikipedia.org

Rimska glava je bila v času renesanse opremljena z bronasto oblečeno togo.

sl.wikipedia.org

Opremljena je s posebnimi svetili, prilagojenimi za razstave.

sl.wikipedia.org

Gre predvsem za proizvajalce umetniških unikatov, medtem ko je redna proizvodnja, največ lestencev, opremljena z ustreznim certifikatom.

sl.wikipedia.org

Policija za izgrednike je policija, ki je organizirana, razporejena, usposobljena ali opremljena za spopadanje z množicami, protesti oziroma izgredi.

sl.wikipedia.org

Opremljena so s toaletnim papirjem.

sl.wikipedia.org

Pot je bila opremljena s številnimi strelnimi linami za puščice in odprtinami v stropu.

sl.wikipedia.org

Grška vojska je bila bolj homogena in opremljena, nasprotno pa je bila perzijska vojska sestavljena iz najrazličnejših podjarmljenih narodov in slabše opremljena.

sl.wikipedia.org

Vojska je bila dobro opremljena z oblegovalnimi napravami, vključno z ovni, oblegovalnimi stolpi in katapulti.

sl.wikipedia.org

Opremljena so z nosilci za pritrditev delov aparata (reducirni ventil), tračno spono, ki omogoča hitro in enostavno pritrditev jeklenke.

sl.wikipedia.org