Traductions de „písno“ dans le dictionnaire slovène » français

písno ADV

pisno

par écrit

písno sporočiti

envoyer par écrit

Expressions couramment utilisées avec písno

písno sporočiti

envoyer par écrit

pisno preklicati izjávo

révoquer une déclaration par écrit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uzbeg mu je vljudno pisno odgovoril in mu poslal darila.

sl.wikipedia.org

Delavec mora po zakonu delodajalcu izročiti delovno knjižico ob sklenitvi pogodbe o zaposlitvi, ta pa mu mora izdati pisno potrdilo o prejemu.

sl.wikipedia.org

Na zahtevo sodišča delo sodno zapriseženega prevajalca zajema tolmačenje, torej ustno prevajanje na narokih oziroma pisno prevajanje uradnih listin.

sl.wikipedia.org

Komisija, ki jo imenuje predstojnik, pripravi pisno mnenje o zaključni nalogi in sprejme pisno oceno pripravnikovega dela, kjer ugotovi, ali je pripravnik uspešno zaključil pripravništvo.

sl.wikipedia.org

Zapisujemo ga po večini s črko e (npr. pes), lahko pa je tudi pisno odsoten (npr. prt, grm).

sl.wikipedia.org

Uporabniki v virtualni svet vstopajo kot avatarji, prek katerih se družijo z ostalimi tako, da z njimi komunicirajo pisno ali glasovno.

sl.wikipedia.org

Vse znanosti je razvrstil v eno od sedem kategorij: kaligrafsko, ustno, pisno, intelektualno, duhovno, teoretsko racionalno in praktično racionalno.

sl.wikipedia.org

Pred izredno odpovedjo pogodbe o zaposlitvi mora delavec delodajalca pisno opomniti na izpolnitev obveznosti.

sl.wikipedia.org

Okornost zaradi pisno vodenih procesov in pogosta nepopolna zasedenost zaradi nerednega financiranja je od 17. stoletja naprej zmanjševala njegov pomen na račun državnega sveta.

sl.wikipedia.org

Leta 1836 so kmetje menda našli pod kamnom "vrečko kosti", o čemer obstaja pisno poročilo.

sl.wikipedia.org