Traductions de „pedagog“ dans le dictionnaire slovène » français

pedagóg (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

pedagog (inja)

pédagogue mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lovro Županović, hrvaški muzikolog, pedagog in akademik, * 1925, Šibenik, † 2004.

sl.wikipedia.org

Deloval je kot baletni korepetitor, glasbeni pedagog in zborovodja.

sl.wikipedia.org

Bil je znan letalec, pedagog in psiholog, kasneje pa se je posvetil samo letalstvu.

sl.wikipedia.org

Bil je odličen pedagog in je vzgojil generacijo prvovrstnih stenografistov.

sl.wikipedia.org

Kot izvrsten pedagog je bil stalni član žirij na mednarodnih tekmovanjih.

sl.wikipedia.org

Pedagog je bil otrokov varuh in mentor in ga učil tudi samodiscipline in javnega vedenja.

sl.wikipedia.org

Po vrnitvi v domovino je kot pedagog izpopolnil poskuse pri predavanjih iz fizike in laboratorijske vaje.

sl.wikipedia.org

Deluje kot pedagog, kulurni aktivist, publicist, urednik ter kot „priča časa“.

sl.wikipedia.org

Poleg njegove ustvarjalne dejavnosti od leta 1986 neprekinjeno deluje kot glasbeni in pevski pedagog.

sl.wikipedia.org

Boris Černigoj je bil rojen pedagog širokih pogledov in bogatega strokovnega znanja, osebno pošten in vsestransko razgledan strokovnjak, ki je aktivno obvladal več svetovnih jezikov.

sl.wikipedia.org