Traductions de „planinska“ dans le dictionnaire slovène » français

planinska kóča

refuge

planinska transverzála

chemin de grande randonnée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

O svojih podvigih je redno poročal v planinska glasila.

sl.wikipedia.org

Kadar lahka planinska pot preči strmo pobočje, mora biti dovolj široka, da omogoča varno hojo tudi manj izurjenim uporabnikom.

sl.wikipedia.org

Gorništvo je nastalo iz podvigov posameznikov v gorah v 19. stoletju in se je bolj množično začelo razvijati, ko so se ustanovila prva planinska društva.

sl.wikipedia.org

Mirna in zdrava planinska pokrajina privablja s svojo nedosežno lepoto goste (letoviščarje, turiste, izletnike in smučarje) v vseh letnih časih.

sl.wikipedia.org

Inventar jezikovnih poimenovanj pojmov neke stroke imenujemo tudi terminologija, na primer geološka, medicinska, planinska terminologija.

sl.wikipedia.org

Na vzhodni strani je planinska pot, ki omogoča tudi običajnim gornikom dosego 2817 metrov visokega vrha.

sl.wikipedia.org

V muzejsko zbirko so eksponate prispevali tako posamezniki kot planinska društva in druge organizacije.

sl.wikipedia.org

Planinska povest se uvršča v druge žanre: kmečko povest, športni roman, mladinsko literaturo, humoristično literaturo, pogosto pa je povezana tudi z živalsko tematiko.

sl.wikipedia.org

Ta del doline je povsem neposeljen, skoznjo vodi prijetna planinska pot.

sl.wikipedia.org

Na navedene gore ne pelje označena planinska pot, zato spadajo pod alpinistične cilje.

sl.wikipedia.org