Traductions de „plen“ dans le dictionnaire slovène » français

plén <-a, -a, -i> SUBST m

plen

butin m

biti lahek plén fig

être une proie facile

Expressions couramment utilisées avec plen

biti lahek plén fig

être une proie facile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Plen lovijo z dolgim lepljivim jezikom, ki je priraščen ob sprednjem robu ust.

sl.wikipedia.org

Ličinke so brez izjeme plenilske, plen ujamejo tako, da bliskovito iztegnejo spodnjo ustno in ga nabodejo na zobce.

sl.wikipedia.org

Skuša zvabiti veverico v svojo luknjo, nakar se izkaže, da je ta luknja zanjo usodna, ker je v njej lahek plen lovcu.

sl.wikipedia.org

Plenilec mora pri zaznavi potencialnega plena najprej prepoznati organizem kot plen.

sl.wikipedia.org

Znane so predvsem po nadlegovanju drugih večjih morskih ptic, ki jih v letu prisilijo, da izpustijo ali izbljuvajo ujet plen, same pa ga nato ujamejo v zraku.

sl.wikipedia.org

Mačka je živela dalje in lovila veverice in večji plen, celo košute.

sl.wikipedia.org

Na plen preži navadno na tleh ali na nižjih drevesih.

sl.wikipedia.org

Ostali neleteči ptiči, ki se potapljajo za plenom, uporabljajo za poganjanje pod vodo noge, saj so peruti za ta namen preveč krhke.

sl.wikipedia.org

Znanstveniki so mnenja, da ima v tem izrastku občutljive elektroreceptorje, s katerimi v kalni vodi išče plen in si pomaga pri orientaciji.

sl.wikipedia.org

Partom je moral prepustiti vse osvojeno ozemlje, vrniti plen in plačati veliko odškodnino.

sl.wikipedia.org