Traductions de „poznavalec“ dans le dictionnaire slovène » français

poznavál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

poznavalec (-ka)

connaisseur(connaisseuse) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V prepiru se pripovedovalec izkaže kot iznajdljiv, pretkan in razgledan mož ter dober poznavalec korana.

sl.wikipedia.org

Z veliko vnemo so se poznavalci klasičnih del lotili prevajanja antičnih matematikov in astronomov.

sl.wikipedia.org

Letni stroški rimske države niso znani, vendar jih sodobni poznavalci ocenjujejo na 100.000 do 300.000 kg srebra, se pravi 200 so 300 milijonov denarijev.

sl.wikipedia.org

Večina poznavalcev se strinja, da imenovanja pontifikov ni uporabljal kot instrumentum regni, se pravi sredstva za utrjevanje svoje oblasti.

sl.wikipedia.org

Obdobja se je izkazal za prvega poznavalca slovenskih sonetnih vencev.

sl.wikipedia.org

Po mnenju poznavalcev je pred njim svetla prihodnost v športu snookerja.

sl.wikipedia.org

Wagnerjeve opere so, po mnenju večine poznavalcev, glasbene drame.

sl.wikipedia.org

Poznavalci ocenjujejo, da gre za potrato pomembnih rastlin.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal se je tudi z ugrofinskim jezikoslovjem in veljal za poznavalca baltskih jezikov.

sl.wikipedia.org

Nekateri poznavalci menijo, da s svojim agresivnim slogom želi rezultate doseči na silo.

sl.wikipedia.org