Traductions de „sévera“ dans le dictionnaire slovène » français

piha od sévera

le vent vient du nord

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rjazan, ki je stal na meji med gozdom in stepo, je trpel zaradi številnih napadov tako s severa kot z juga.

sl.wikipedia.org

Poleg tega večina tunelskih dolin teče od severa do juga.

sl.wikipedia.org

Taj Šan je blok ob prelomni coni, katere višina narašča od severa proti jugu.

sl.wikipedia.org

Brez njiju merijo Rodopi približno 250 km od vzhoda proti zahodu in 100 km od severa proti jugu.

sl.wikipedia.org

Pritisk s severa se je s prihodom in naseljevanjem germanskih plemen na severni dačanski meji kljub temu kmalu spet okrepil in sprožil novo vojno.

sl.wikipedia.org

Pampe omejujejo bolj suha argentinska espinalna travišča, ki tvorijo polkrog okoli severa, zahoda in juga vlažnih pamp.

sl.wikipedia.org

Znotraj vulkana je komora magme, iz katere tekoča magma občasno bruhne skozi več razpok, ki sekajo vulkan od severa proti jugu.

sl.wikipedia.org

Pojavila se je tudi nova vrsta keramike, imenovana "barbarska posoda", ker je bila pripisana prišlekom s severa.

sl.wikipedia.org

Uvedli so upravo s stalnim uradništvom in stalno vojsko za obrambo pred ljudstvi s severa.

sl.wikipedia.org

Vektorski temelji na razdalji od izhodišča do izbrane točke in odklonom te smeri od severa - azimutom.

sl.wikipedia.org