Traductions de „skodelico“ dans le dictionnaire slovène » français

ponúditi komu skodelico čaja

proposer une tasse de thé à qn

ponúditi komu skodelico čaja

le président a présenté sa démission

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Noe kot starec razlije skodelico vina.

sl.wikipedia.org

Vključuje dva para unikatnih uhanov, tri diademe, obesek za prsni koš, zapestnico, zlato skodelico, štiri prstane, okrašene plošče in navadne trakove.

sl.wikipedia.org

Starodavna grška beseda izhaja iz semena skodeličastega egiptovskega lokvanja nelumbium speciosum in opisuje skodelico za pitje, narejeno iz tega lupine semena ali podobni obliki.

sl.wikipedia.org

Navadno zaužijejo eno žlico prahu na skodelico vode.

sl.wikipedia.org

Ko so zapustili svojo stanico, so spili skodelico vodke in se poslovili od domače dežele.

sl.wikipedia.org

Bombaž držijo s pinceto, ga prižganga položijo v skodelico in hitro odstranijo, skodelica pa se nato hitro položi na kožo.

sl.wikipedia.org

Izjemoma si lahko privoščimo kakšen narastek z malo bele moke ali domače rezance ali za skodelico belega riža ali sladico.

sl.wikipedia.org

V umetnosti jo običajno vidijo z očetom v preobleki orla, ki mu pogosto ponuja skodelico.

sl.wikipedia.org

Glavna oblika je kelih ali arkalohorijski kelih, ki bi se s skodelico v kombinaciji z lijakastim stojalom lahko postavil na trdno površino brez polivanja.

sl.wikipedia.org

Mustafa naj bi mu prizanesel tako, da je razbil skodelico strupa, ki ga je nameraval popiti.

sl.wikipedia.org