Traductions de „spraševati“ dans le dictionnaire slovène » français

spraš|eváti (se) <sprašújem; spraševàl> imperf VERBE trans, pron

spraševati (se)

(se) demander

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Znanstvenik sprašuje nadzorni plošči, če je mogoče test prekiniti.

sl.wikipedia.org

Sprašujemo se, kako je koristnost povezana s teorijo povpraševanja in kakšna je skrajna meja naše koristnosti?

sl.wikipedia.org

O religiji se je začel spraševati okrog štirinajstega leta in prišel do zaključka, da je to nesmisel.

sl.wikipedia.org

Sprašuje se, zakaj klanje, za smrt ni nobenega pravega vzroka ali razlage.

sl.wikipedia.org

Perez prestrašeno sprašuje, kaj se je zgodilo, dokler Štefa, ki se na ženske stvari spozna malo bolje, ne reši nesporazuma.

sl.wikipedia.org

Ljudi sprašuje zakaj jih skrbi točajev trebuh bolj kot lastni.

sl.wikipedia.org

Večkrat ga obišče pred trgovino in ga sprašuje o življenju.

sl.wikipedia.org

Drugi del homerskega vprašanja sprašuje, ali je oba epa lahko napisal en sam avtor.

sl.wikipedia.org

Scruton se v tem delu sprašuje kaj je glasba, kakšna je njena vrednost in kaj pomeni.

sl.wikipedia.org

In moški se bodo spraševali o višinah gora, mogočnih morskih valovih in širokem pretoku rek, oceanskem krogu in vrtenju zvezd, vendar sami menijo, da ne.

sl.wikipedia.org