Traductions de „storilec“ dans le dictionnaire slovène » français

storíl|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

storilec (-ka)

auteur(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Služba je bila ustanovljena leta 1865, njen prvotni namen pa je bil odkrivanje ponarejevalcev denarja ter iskanje storilcev kaznivih dejanj na področju financ.

sl.wikipedia.org

Njihov lov se prične pri preučevanju vedenj storilcev.

sl.wikipedia.org

Spraševala se je, kaj odkritje o pravem očetu in storilcih sploh pomenijo temu liku in kaj misli na koncu početi s svojo kariero.

sl.wikipedia.org

Kriminalni roman je pripovedni žanr, ki za izhodišče jemlje kriminalna dejanja, za temo pa odkrivanje (detektiranje) njihovih motivov in storilcev.

sl.wikipedia.org

Več storilcev je bilo pozneje preganjano in obsojeno za ta vojni zločin.

sl.wikipedia.org

Večja verjetnost, da bo storilec prijet je tam, kjer se ropar zadržuje dlje časa in tako pusti za sabo več sledi.

sl.wikipedia.org

Tridelno detektivsko zasnovo (truplo-detektiv-storilec) je posodobil z množičnim oz. anonimnim detektivom.

sl.wikipedia.org

Kasneje pojasni, da je bil vzrok za alkoholizem smrt njegove žene in sina med ropom pred petimi leti, kjer storilec ni bil nikoli ujet.

sl.wikipedia.org

Zaradi dosegljivosti škodljive programske opreme so storilci kljub pomanjkljivemu znanju uspeli ustvariti več kot 850 milijonov dolarjev škode.

sl.wikipedia.org

Storilcu, da možnost, da med napadom prilagodi svoj načrt s ciljem čim večjega uničenja.

sl.wikipedia.org