Traductions de „strahota“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

strahopétk|a <-e, -i, -e> SUBST f

strahopetka → strahopetec:

Voir aussi : strahopétec

strahopét|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) fig

strahopetec (-ka)

lâche mf

strahopét|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) fig

strahopetec (-ka)

lâche mf

strahopét|en <-na, -no> ADJ

strahopeten

lâche

ustrah|ováti <ustrahújem; ustrahovàl> imperf VERBE trans

ustrahovati

intimider

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V svojem življenju je preživel številne strahote – politične in socialne – ki so pretresle rimsko republiko.

sl.wikipedia.org

Maksimilijan je bil edini nemški knez, ki je preživel vse strahote tridesetletne vojne.

sl.wikipedia.org

Nekatere skulpture opozarjajo na strahote vojn, nesmisel nasilja in trpljenja borcev in civilnega prebivalstva.

sl.wikipedia.org

In kaj je tako groznega, če se po takšnih strahotah pozabava z žensko?

sl.wikipedia.org

Orfej se poda v podzemeljski svet z vsemi njego­vimi grozovitostmi in strahotami.

sl.wikipedia.org

Strah pred smrtjo pa je le reakcija ljudi, ki se tekom življenja soočajo s strahotami in bolečino.

sl.wikipedia.org