Traductions de „sum“ dans le dictionnaire slovène » français

súm <-a, -a, -i> SUBST m

sum

suspicion f

zbujati súm

éveiller des soupçons

Expressions couramment utilisées avec sum

nèutemeljèn sum

soupçon sans fondement

zbujati súm

éveiller des soupçons

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vseeno pa obstaja močan sum, da se veliko večji del odloženih delcev uspe prenesti iz pljuč v kri in tako sproža reakcije v t.i.

sl.wikipedia.org

Istočasno je obstajal tudi sum, da nekateri konzuli simpatizirajo s kraljem.

sl.wikipedia.org

Toneta zdaj muči sum, da ga je brat zastopal tudi v postelji.

sl.wikipedia.org

Ta vzorec, po drugi strani vodi družino, zdravnike in druge v sum, da je ta človek alkoholik.

sl.wikipedia.org

Potrebno je pregledati ljudi, ki so bili v tesnem stiku z okuženo osebo in jih ob najmanjšem sumu na garje zdraviti.

sl.wikipedia.org

Pri tem velja : ∑ i = 1 n p i = 1 {displaystyle sum _{i=1}^{n}p_{i}=1} in pi ≥ 0 za vse i.

sl.wikipedia.org

To je v paddocu že kmalu sprožilo sum na moštveni ukaz iz boksov, ki je od sezone 2003 prepovedan.

sl.wikipedia.org

Sum na antraks postane upravičen predvsem pri pojavu občutka tiščanja oz. bolečine za prsnico ter oteženega dihanja (dispneje).

sl.wikipedia.org

Ne glede na to, organizacije za ozaveščanje in raziskave svetujejo, da se vsak sum jemlje resno in je za odpravo pomislekov ali za razjasnitev okoliščin nujno potrebno takojšnje ukrepanje.

sl.wikipedia.org

Vzorec sprememb se pošlje na mikrobiološke preiskave, če obstaja sum na celulitis ali kožni absces.

sl.wikipedia.org