Traductions de „trdem“ dans le dictionnaire slovène » français

en gígabájt pomnilnika na trdem disku

un gigaoctet d'espace sur le disque dur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nalbandianu je kazalo zelo dobro dobil je uvodna niza ter v tretjem dosegel že štiri točke a na kocu po trdem dvoboju izgubil.

sl.wikipedia.org

Vrste, ki iščejo hrano po trdem lesu, imajo vrsto prilagoditev za mehansko zaščito možganov pred udarci.

sl.wikipedia.org

Spletno gostovanje je storitev zakupa prostora na ponudnikovem strežniku (konkretneje na trdem disku ponudnikovega strežnika), ki je dostopen preko interneta.

sl.wikipedia.org

Do nastanka lezij v ustih pride pri okoli 30 % bolnikov; pojavijo se zlasti na trdem nebu in dlesnih.

sl.wikipedia.org

Virus je kopiral samega sebe, ob tem pa je skril vse kopije v različne mape na žrtvinem trdem disku.

sl.wikipedia.org

Antimon je v trdem agregatnem stanju, nahaja se v naravi in sicer skoraj vedno kemijsko vezan večinoma na svinčeve, bakrove in srebrove rude.

sl.wikipedia.org

Vsi podatki (besedilo, slika, film, zvok, programi, gonilniki...) na trdem disku so zapisani v datotekah.

sl.wikipedia.org

Ko se razmnoži lahko tudi prične s škodljivim vedenjem (na primer brisanje podatkov na trdem disku).

sl.wikipedia.org

Usposabljanje janičarjev je potekalo v strogi disciplini in trdem delu v rekrutskih oziroma kadetskih šolah (açemi oğlan) v skoraj samostanskih pogojih.

sl.wikipedia.org

Njen zakon ob tako trdem in robatem človeku je bil brez ljubezni in upanja na srečo.

sl.wikipedia.org