Traductions de „trgovina“ dans le dictionnaire slovène » français

trgovín|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. trgovina (prodajalna):

trgovina

magasin m

samopostrežna trgovína

libre-service

samopostrežna trgovína

supérette

2. trgovina (dejavnost):

trgovina

commerce m

é-trgovín|a <-e, -i, -e> SUBST f

e-trgovina

e-magasin m

e-trgovina

magasin m en ligne

Expressions couramment utilisées avec trgovina

samopostrežna trgovína

libre-service

trgovina z belim blagom fig

traite des blanches

trgovina je odprta nónstòp

le magasin est ouvert sans interruption

trgovina je cvetela

le magasin prospérait

trgovina na debéloo

commerce de [ali en ] gros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Trgovina in rudarstvo sta vzpodbujala tudi druge gospodarske dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Svetovna trgovina z eksotičnimi morskimi organizmi iz tropskih morij se zadnja leta naglo veča in vključuje številne države.

sl.wikipedia.org

Ta trgovina se ne sme zamenjevati s trgovino v sami igri (prodajalne).

sl.wikipedia.org

Glavne industrije so bankirstvo, zavarovalništvo, nepremičnine, trgovina, transport in telekomunikacije.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih je vzcvetela trgovina z zdravilnim oljem arganije, ki je med drugim močan antioksidant.

sl.wikipedia.org

Tam ga je navdušila ameriška napredna tehnologija, njihova trgovina in moderno razmišljanje nasploh.

sl.wikipedia.org

Hiša je v minulih stoletjih vseskozi gostila pekovsko obrt, sedaj pa je v njej krojaška delavnica in trgovina z ribiško opremo.

sl.wikipedia.org

Trgovina in ladjarstvo je ostajalo na doseženem nivoju, ni pa napredovalo in sledilo razvoju angleških in francoskih tekmecev.

sl.wikipedia.org

Medtem ko tihotapljenje zahteva potovanja, trgovina z ljudmi ne.

sl.wikipedia.org

V dveh nekdanjih stražarnicah sta zdaj urejeni muzejska trgovina in kavarna.

sl.wikipedia.org