Traductions de „trgu“ dans le dictionnaire slovène » français

na trgu je bilo kómajda kaj ljudi

au marché, il n’y avait presque personne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Potencialna inovacija je do uporabnosti dognana invencija, ki pa še ni dala nove koristi, ki bi bila potrjena na trgu.

sl.wikipedia.org

Na trgu je tudi železna sramotilna kletka iz 17. stoletja, ki je služila za javno kaznovanje lopovov in krivovercev.

sl.wikipedia.org

Združene države so uveljavile močan vpliv na razširjenem kapitalističnem mednarodnem trgu, s tega področja je pomemben premik produkcijskih sredstev v manj razvite države oziroma outsourcing.

sl.wikipedia.org

Namen tega zakona je povečati zaposljivost invalidov in vzpostaviti pogoje za njihovo enakovredno udeležbo na trgu dela z odstranjevanjem ovir in ustvarjanjem enakih možnosti.

sl.wikipedia.org

Pravljica se dogaja v hiši, na trgu, v mesnici.

sl.wikipedia.org

Na trgu pred stolnico delijo njoke vsem prebivalcem.

sl.wikipedia.org

Mladi so mnenja, da morajo sindikati delovati na področjih, ki se neposredno tičejo problemov (ne)zaposlenosti mladih na trgu dela.

sl.wikipedia.org

Avtorji kot ovire pri zaposlovanju najpogosteje navajajo tiste, ki delujejo na strani ponudb delovnih mest na trgu dela in na strani povpraševanja.

sl.wikipedia.org

Tretja značilnost je tržno gospodarstvo: da je glavni namen produkcije prodaja njenih produktov na trgu.

sl.wikipedia.org

Nezakonitost je izpustila nekatere postopke obračuna, kot so varnostni preizkusi, kadar jih prodajajo tajni neodvisni prodajalci na črnem trgu.

sl.wikipedia.org