Traductions de „udeleženec“ dans le dictionnaire slovène » français

udeléžen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

udeleženec (-ka)

participant(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Proti 20.00 uri so se udeleženci protesta pričeli razhajati.

sl.wikipedia.org

Udeleženci so bili izpostavljeni 30 slikam, ki so bile bodisi gnusne, bodisi nevtralne.

sl.wikipedia.org

Prav tako so bili udeleženci, ki so poročali o izjemno močnem doživljanju veselja ali strahu uspešnejši pri prepoznavanju čustvenih izrazov veselja in strahu.

sl.wikipedia.org

V izgredih je bil poškodovan en udeleženec ter (lažje poškodovanih) 7 policistov.

sl.wikipedia.org

Vsi udeleženci v procesu so morali priseči, da bodo pred sodišćem govorili resnico.

sl.wikipedia.org

Tudi pri tej metodi si udeleženci svoje ideje zapišejo kot pri metodi 635, vendar si idej ne podajajo v določenem vrstnem redu.

sl.wikipedia.org

Pogajanja med avtorjem in kupcem organizira kot mednarodni spletni forum z uglednimi udeleženci s področja spletne umetnosti in teorije.

sl.wikipedia.org

Tu so izpostavljene samo nekatere bolj znane lokacije kot tudi udeleženci.

sl.wikipedia.org

Aktivna prometna varnost pa pomeni kako je vsak posamezni udeleženec v prometu pripravljen na udeležbo, izobražen in usposobljen.

sl.wikipedia.org

Najmanjši učinek pa se je pokazal na rezultatu pri delu, torej udeleženci kljub pridobljenem znanju le-tega ne znajo toliko učinkoviti uporabiti na samem delovnem mestu.

sl.wikipedia.org