Traductions de „umivati“ dans le dictionnaire slovène » français

umíva|ti (se) <-m; umival> imperf VERBE trans, pron

umivati (se)

(se) laver

Expressions couramment utilisées avec umivati

umivati/česati si láse

se laver/peigner les cheveux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rdeča in suha koža z dermatitisom je pogosta posledica kompulzij, pri katerih si oboleli obsesivno umiva svoje roke z antibakterijskimi mili in vročo vodo.

sl.wikipedia.org

Množice jo pijejo in se z njo umivajo.

sl.wikipedia.org

Slika prikazuje golo žensko, ki se v notranjosti umiva z gobo v spremstvu služkinje v rdeči obleki.

sl.wikipedia.org

Je zelo umazana vila, saj se ne umiva rada, poleg tega pa ji studenec to tudi otežuje.

sl.wikipedia.org

Juri je fant, ki se ni maral umivati.

sl.wikipedia.org

Tema v obeh pesmih je enaka – otrok, ki se ne umiva.

sl.wikipedia.org

Habilis se vklopi v njen samogovor in razkrije svojo dolgoletno željo, da bi mu umivala noge.

sl.wikipedia.org

Menil je, da mora biti voda, v kateri se umiva otroka, mrzla, oblečen naj bo v plašč, ter naj se ga hrani z mlekom.

sl.wikipedia.org

Zaradi količine dela otroci v tovarnah jedo, se umivajo in spijo.

sl.wikipedia.org

V zlato pomoči prst in, čeprav ga je umivala in drgnila, zlato ni šlo s prsta.

sl.wikipedia.org