Traductions de „ustnik“ dans le dictionnaire slovène » français

ústnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

ustnica

lèvre f

razpokane ústnice

lèvres gercées

částnik (částnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

častnik (částnica)

(femme) officier (f)m

lastník (lastníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

lastnik (lastníca)

propriétaire mf

večinski lastník podjetja

propriétaire majoritaire d’une entreprise

méstnik <-anavadno sg > SUBST m LING

mestnik

locatif m

vrstník (vrstníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

vrstnik (vrstníca)

contemporain(e) m (f)

ujétnik <-a, -a, -i> SUBST m

ujetnik

détenu(e) m (f)

umétnik <-a, -a, -i> SUBST m

umetnik

artiste mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S pihanjem v ustnik povzročimo vibriranje jezička in tako proizvedemo zvok.

sl.wikipedia.org

Pri pihalih pihamo v ustnik, po katerem zrak potuje po tanki reži do jezička.

sl.wikipedia.org

Sefardski šofarji imalo pogosto ustnike, ki so malo manjši od ustnika trobente ali francoskega roga.

sl.wikipedia.org

Sestavljena je iz cilindrične cevi, ki je vodena vzporedno v dveh zavojih in se zaključuje z lijakastim odmevnikom; in iz kotlastega ustnika.

sl.wikipedia.org

Ko dihalni del (ustnik) vstavimo v usta, pričnemo z enakomernim izdihom.

sl.wikipedia.org

Ustnik pihal vsebuje enojni ali dvojni jeziček, ki v toku zraka vibrira in ustvarja zvok.

sl.wikipedia.org

Pihála so glasbila, ki ustvarjajo zvok tako, da glasbenik pihne zrak v ustnik.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje lahko vključuje spremembe načina življenja, ustnike, pripomočke za dihanje in operacijo.

sl.wikipedia.org

Nekateri elementi, kot je npr. ustnik, so narejeni iz ebonita.

sl.wikipedia.org

Običajno imajo samo eno ročico na zadnji strani in ustnik v obliki triperesne deteljice.

sl.wikipedia.org