Traductions de „videc“ dans le dictionnaire slovène » français

víde|o <-a, -a, -i> SUBST m

video

vidéo f

víd|en <-na, -no> ADJ (ki se ga da videti, očiten)

viden

visible

víden s prostim očesom

perceptible à l'œil nu

víden napredek

progrès évident

vídez <-a, -a, -i> SUBST m

videz

aspect m

videz (človeka)

apparence f

človek prijetnega vídeza

homme d'apparence agréable

poznati koga na vídez

connaître qn de vue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prvi del prologa je podoba sveta v pričakovanju konca, kar ustvari s prikazom nebesnih in zemeljskih znamenj ter opisov življenjskih usod posameznih bogovcev in vidcev.

sl.wikipedia.org

Nostradamus je bil velik »videc, prerok, vizionar in zdravilec«.

sl.wikipedia.org

Trdijo, da je bila selitev vidcev in zdravilcev, ki so prenašali svoje znanje v divinacije in rituale čiščenja, skupaj z elementi svojih mitoloških modrosti.

sl.wikipedia.org

Videc prerokb svoja videnja izrazi v besedah in simbolih, pogosto na nerazumljiv način in želi bralcu približati območje svetega in sporočila.

sl.wikipedia.org

Vidci imajo danes videnja različno pogosto.

sl.wikipedia.org

Riši (rishi) je sanskrtski izraz, ki pomeni videc, modrec.

sl.wikipedia.org