Traductions de „zapis“ dans le dictionnaire slovène » français

zapís <-a, -a, -i> SUBST m

zapis (pisni)

inscription f

zapis (vnos)

notation f

zvočni zapís

enregistrement sonore

Expressions couramment utilisées avec zapis

zvočni zapís

enregistrement sonore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zapis s spuščenimi indeksi x[i] (kjer x označuje kazalec) je skladenjski sladkor za *(x+i).

sl.wikipedia.org

Obstajajo zapisi, da je obstajala estetska zavest meščanov, ki so si prizadevali za lepoto svojega mesta.

sl.wikipedia.org

Skozi zgodovino so za zapis ukrajinščine uporabljali tudi različice latinice.

sl.wikipedia.org

Najstarejši znani zapis je v srednjeveški latinščini iz leta 1539.

sl.wikipedia.org

Notni zapis je običajno v basovskem ključu, redko v violinskem.

sl.wikipedia.org

Do danes (2006) ostaja zapis v zgodovini kot sabljač, ki je osvojil največ olimpijskih medalj in svetovnih prvenstev.

sl.wikipedia.org

Najstarejši zapisi so iz leta 3100 pr. n. št.

sl.wikipedia.org

Največje spremembe so v načinu pokopa, vojskovanju, uvozili so kitajske pismenke za zapis imen in dogodkov v trgovske in politične zapiske.

sl.wikipedia.org

Razširjenost je še nejasna, saj je v starejših zapisih označena kot zelena pazverca.

sl.wikipedia.org

Tiskani oziroma s strani države izdani denar, tako kot vsak ček ali dolžniški zapis, nima uporabne vrednosti kot fizično blago.

sl.wikipedia.org