Traductions de „zapisek“ dans le dictionnaire slovène » français

zapís|ek SUBST m

zapisek navadno plur -ka, -ka, -ki:

zapisek

note f

delati si zapíske

prendre des notes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Je soavtorica več kot 230 jezikovnih razprav, člankov, zapiskov, ki so bili objavljeni v domačih in strokovnih publikacijah.

sl.wikipedia.org

Ti posmrtno izdani deli sta sestavljeni iz njegovih zapiskov, ki jih je ustvarjal tekom življenja.

sl.wikipedia.org

Nemenjeni so predvsem organiziranju znanja in shranjevanje zapiskov.

sl.wikipedia.org

Wikiji služijo številnim namenom, npr. upravljanju znanja in zapisovanju zapiskov.

sl.wikipedia.org

Po njegovi smrti je bilo veliko aparatur in zapiskov v njegovi hiši uničenih.

sl.wikipedia.org

Trenutno pripravljajo digitalni arhiv vseh njegovih še neobjavljenih del, zapiskov in zvočnih posnetkov s predavanj.

sl.wikipedia.org

Po tem, ko je močno padlo zanimanje javnosti, in po neprijetnem sporu zaradi nedovoljene objave zapiskov iz njegovih predavanj, se je povsem odpovedal univerzitetnim predavanjem.

sl.wikipedia.org

Igralec ozadje zgodbe postopoma spoznava preko pogovorov z uslužbenci na posestvu in člani družine ter preko pisem, dnevnikov in zapiskov v knjigah.

sl.wikipedia.org

Disputatae je večina njegovega dela verjetno napisana v obliki zapiskov o njegovih ustnih učenjih, čeprav je vsebina vsekakor njegova.

sl.wikipedia.org

Zbrala je tudi bibliografijo okoli 20.0000 zapiskov spremenljivk.

sl.wikipedia.org