Traductions de „zmedel“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

zméden <-a, -o> ADJ

1. zmeden (človek):

zmeden

confus(e)

2. zmeden (misli):

zmeden

confus(e)

zmeden

embrouillé(e)

mêd|el <-la, -lo> ADJ (svetloba)

medel

pâle

zméd|a <-e, -i, -e> SUBST f

zmeda

confusion f

zmén|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

zmenek

rendez-vous m (amoureux)

iti na zmének

avoir un rancard fam

zmér|en <-na, -no> ADJ

zmeren

modéré(e)

predél <-a, -a, -i> SUBST m

predel

zone f

predel

région f

modél <-a, -a, -i> SUBST m

1. model:

model

modèle m

zgraditi modél železnice

construire un modèle réduit de chemin de fer

2. model (fotomodel):

model

modèle m

3. model (kalup):

model

modèle m

model

moule m

tortni modél

moule à tarte

4. model jarg (tip):

model

type m

medén <-a, -o> ADJ

1. meden (z medom):

meden

gâteau au miel

2. meden fig:

meden

lune de miel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Koncert je kritike nekoliko zmedel, saj niso vedeli, ali naj ga uvrstijo med jazzovska ali klasična dela.

sl.wikipedia.org

Zmedel sem se pameti sto šol in izčrpal zgovornost neštetih govorcev.

sl.wikipedia.org