Traductions de „at“ dans le dictionnaire suédois » allemand

I . åt [oːt] PRÄP

åt

für

åt

nach

åt

nach … hin

(örtlich) åt vem?

wem?

ge/hämta något åt någon

jemandem etwas geben/holen

arbeta åt någon

für jemanden arbeiten

skratta åt någon

über jemanden lachen, jemanden auslachen

vara glad åt något

über etwas (akk) froh sein

tre åt gången

drei auf einmal, je drei

åt gatan (till)

nach der Straße hin (od zu)

åt höger/vänster

nach rechts/links

åt vilket håll?

in welche(r) Richtung?

II . åt [oːt] ADV

åt

zu

dra 'åt

zuziehen

gå 'åt

draufgehen, verbraucht werden

Expressions couramment utilisées avec åt

skiljas åt

sich trennen, auseinandergehen

spänna åt

fester anziehen

gå åt

draufgehen

smita åt

eng anliegen, anschließen

åt vänster

nach links, linksherum

(örtlich) åt vem?

wem?

dra 'åt

zuziehen

gå 'åt

draufgehen, verbraucht werden

komma åt

ankommen, beikommen, hinreichen

sitta åt

(eng) anliegen, drücken

åt höger

nach rechts, rechtsherum

åt sidan

seitwärts

dra åt

anziehen, zuziehen

åt väster

nach/gegen Westen

åt babord

backbord(s)

följas åt

zusammen gehen

hjälpas åt

einander helfen (med något bei etwas)