Traductions de „medeni“ dans le dictionnaire turc » allemand

medeni ADJ

medeni

zivilisiert

medeni cesaret

Zivilcourage f

medeni hal

Familienstand m

medeni hukuk

Zivilrecht nt

Medeni Kanun

das Bürgerliche Gesetzbuch

medeni nikah

standesamtliche Trauung

Expressions couramment utilisées avec medeni

Medeni Kanun

das Bürgerliche Gesetzbuch

medeni nikah

standesamtliche Trauung

medeni cesaret

Zivilcourage f

medeni hal

Familienstand m

medeni hukuk

Zivilrecht nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu durumu sanat dünyasında kadınlar için gururlandırıcı ve iddialı bir araç olarak "medeni iş" adı altında nitelendirdi.

tr.wikipedia.org

Bu sistemde hukuk, kamu hukuku ve özel (medeni) hukuk diye iki ana bölüme ayrılır.

tr.wikipedia.org

Ayrıca medeni birliktelik, eviçi partnerlik ve kayıtlı partnerlik evliliğin birçok avantajını eşcinsel çiftlere sunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bu nüfus sayımında cinsiyet, yaş, milliyet, mezhep, toplumsal zümre, meslek, okur-yazarlık, öğrenim, şehirleşme oranı, ana dili, doğum yeri, uyruğu, medeni durumu gibi ayrıntılı sorular sorulmuştur.

tr.wikipedia.org

Bir kız babası olup, medeni birliktelik (resmi evlilik yok) çerçevesinde eşi ile yaşamaktadır.

tr.wikipedia.org

Medeni hukuk ve uluslararası özel hukuk alanında uzmanlaşmıştır.

tr.wikipedia.org

Medeni ve siyasi haklar büyük bir ölçüde sınırlandırılmış ve nüfusun tamamı devlet ideolojisi ile politikalarını desteklemek için seferber edilmişti.

tr.wikipedia.org