Traductions de „derse“ dans le dictionnaire allemand » turc

jemanden rannehmen

biri(si)ni derse kaldırmak

belegen etw

(derse) kaydolmak [oder yazılmak] -e

Traductions de „derse“ dans le dictionnaire turc » allemand

derse girmek

am Unterricht teilnehmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Voldemort iki kere bu dersin öğretmeni olmak istemiş, ama işi alamayınca derse uğursuzluk büyüsü koymuştur.

tr.wikipedia.org

Kişi "hayır" cevabını verirse silahıyla öldürür, "evet" derse ağzının kenarlarını kendi şekil bozukluğunu andıracak şekilde keser.

tr.wikipedia.org

Buffy ertesi gün televizyona hayran bir şekilde uyanır ve pijamalarıyla derse gitmeye kalkışır.

tr.wikipedia.org

Müfredat geliştirme, öğrencinin kayıtlı olduğu derse (veya akışa) göre ortaöğretim düzeyinde değişmektedir.

tr.wikipedia.org

Bir anda geçmişe, derse döner ve zamanı geriye sarabildiğini fark eder.

tr.wikipedia.org

Ev sahibi "Şaka!" derse çeşitli muziplikler yaparlar.

tr.wikipedia.org

Sadece sınavlara girmek için üniversiteye gitmeye başladı ve düzenli olarak derse katılmadığı için arkadaşlarının ders notlarına güvenmek zorunda kaldı.

tr.wikipedia.org

Yeme son derse oyunun içinde misket çıkarsa bile oyunun sonunu beklemelidir ve o zaman yerden misketi son çıkaran oyuncu rakibini vurmaya çalışır.

tr.wikipedia.org

Vim'in kendi içerisinde yeni başlayanlar için öğretici bir ders vardır (derse "vimtutor" komutu ile erişilebilir).

tr.wikipedia.org