Traductions de „ilerlemeye“ dans le dictionnaire allemand » turc

sich vorwagen

ilerlemeye cesaret etmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Mağara tabanının su ile kaplı olması mağaranın derinliklerine doğru ilerlemeye engel teşkil etmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu nutukla askerlerin kanında büyük bir galeyan meydana geldi ve ordu hızla ilerlemeye başladı.

tr.wikipedia.org

Hazırlanan yaklaşık 60.000 kişilik birlik, Kosova'ya doğru ilerlemeye başladı.

tr.wikipedia.org

Sonuç olarak, buzul yarıkları görünmez hale gelir ve buzul karşısında ilerlemeye çalışan herkes için ölümcül olur.

tr.wikipedia.org

Haçlı ordusu bu geçitte fazla temkinli olmadan başta bir ufak şövalye süvari birliği, arkasında büyük sayıda piyadeler olarak ilerlemeye başladı.

tr.wikipedia.org

Harvey, yelkenliyle seyahat eden başka bir grupla ilerlemeye karar verdi, böylece yolculuğunun insan gücüyle çalışan kısmını sona erdirdi ancak motor kullanılmadığı için emisyonsuz sayıldı.

tr.wikipedia.org

Yerdeki kafasını eğilip almış ve elindeki sancağı tepeye dikmek üzere ilerlemeye başlamıştır.

tr.wikipedia.org