Traductions de „irgendwelche“ dans le dictionnaire allemand » turc

irgendwelche PRON

irgendwelche

herhangi

irgendein PRON

irgendein (adjektivisch)

herhangi bir

irgendein (x-beliebiger)

rasgele

irgendein (x-beliebiger)

gelişigüzel

irgendwelche(r, s) PRON

irgendwelche(r, s)

herhangi (… ler)

irgendeine(r) PRON (substantivisch)

irgendeine(r)

herhangi birisi

irgendeine(r, s) PRON

irgendeine(r, s)

herhangi bir(i)

irgendeine(r, s)

rasgele

auf irgendeine Weise

herhangi bir şekilde/biçimde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist nicht sicher, ob diese oder irgendwelche andere Erfindungen des Anonymus jemals gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Nachdem man sich die Zirkusspiele übergesehen hatte – im großen Zirkusrund waren zudem „irgendwelche Art des Pelzes, Qualität, Form kaum noch in Ruhe zu erkennen.

de.wikipedia.org

Sie sei mehr als nur irgendwelche Moleküle, die Körper und Gehirn so verändern, dass wir uns völlig anders verhalten.

de.wikipedia.org

Vor dem eigentlichen Spielverlauf stellt jeder Spieler seine Geister auf irgendwelche Felder seiner ersten beiden Reihen.

de.wikipedia.org

Der Erzähler nimmt auch keine Partei ein oder bewertet irgendwelche Handlungen.

de.wikipedia.org

Denn sie haben zu mir kein Silber gesammelt, sie haben zu mir kein Gold gesammelt noch irgendwelche Kostbarkeiten.

de.wikipedia.org

Keiner konnte jemals irgendwelche Beweise für die Anschuldigungen vorlegen.

de.wikipedia.org

Ich glaube einfach nicht, dass das nur irgendwelche Speicherungen in irgendwelchen Neuronen sind.

de.wikipedia.org

Ich habe keine Neigung mehr zum Schreiben, weder für Geld noch für Ruhm, und fühle mich ganz außerstande, irgendwelche Phantasien auszuspinnen.

de.wikipedia.org

Anders gesagt: werden in einem Beispiel auf der linken Seite irgendwelche Wurzeln (bspw.

de.wikipedia.org