Traductions de „irgendwelche“ dans le dictionnaire allemand » russe

irgendwelche PRON indef

1. irgendwelche (manche):

irgendwelche

каки́е-то

2. irgendwelche (beliebige):

irgendwelche

како́й-то

solltest du irgendwelche Probleme haben ...

е́сли у тебя́ бу́дут пробле́мы ...

irgendein PRON indef

irgendein → irgendeine(r)

Voir aussi : irgendein(er, s)

irgendein(er, s) [ˈɪrgəntˈʔaɪnə, -nɐ, -nəs] PRON

irgendein(er, s)

како́й-нибу́дь

irgendein(er, s)

како́й-ли́бо

aus irgendein(er, s)m Grund ist sie nicht gekommen

по како́й-то причи́не она́ не пришла́

irgendein(er, s) [ˈɪrgəntˈʔaɪnə, -nɐ, -nəs] PRON

irgendein(er, s)

како́й-нибу́дь

irgendein(er, s)

како́й-ли́бо

aus irgendein(er, s)m Grund ist sie nicht gekommen

по како́й-то причи́не она́ не пришла́

Expressions couramment utilisées avec irgendwelche

solltest du irgendwelche Probleme haben ...

е́сли у тебя́ бу́дут пробле́мы ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ich finde es schließlich besser, wenn wir die Stimmen bekommen als irgendwelche Rechtsradikale.

de.wikipedia.org

Weder ein Zeuge noch irgendwelche Spuren, die auf den oder die Täter hindeuteten, konnten gefunden werden.

de.wikipedia.org

Zu ihm soll sie voller Überzeugung gesagt haben: „Wenn mein Sohn irgendwelche Schwäche gezeigt hätte, würde ich mich niemals darüber trösten können.

de.wikipedia.org

Es ist nicht sicher, ob diese oder irgendwelche andere Erfindungen des Anonymus jemals gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Keiner konnte jemals irgendwelche Beweise für die Anschuldigungen vorlegen.

de.wikipedia.org

Es wird eine willkürlich gewählte Abgrenzung gewählt, die sich nicht auf irgendwelche typologischen Merkmale bezieht.

de.wikipedia.org

Sie sei mehr als nur irgendwelche Moleküle, die Körper und Gehirn so verändern, dass wir uns völlig anders verhalten.

de.wikipedia.org

Ich habe keine Neigung mehr zum Schreiben, weder für Geld noch für Ruhm, und fühle mich ganz außerstande, irgendwelche Phantasien auszuspinnen.

de.wikipedia.org

Ich glaube einfach nicht, dass das nur irgendwelche Speicherungen in irgendwelchen Neuronen sind.

de.wikipedia.org

Viele Kamaiya wurden von ihren Grundbesitzern in die Armut entlassen, ohne irgendwelche Unterstützung zu erhalten.

de.wikipedia.org