Traductions de „lehren“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

lehren VERBE intr, trans

lehren jdn etw

öğretmek -e -i

Lehre SUBST f

1. Lehre (Bildung):

Lehre

öğrenim

2. Lehre (Ausbildung):

Lehre

çıraklık

3. Lehre (Theorie):

Lehre

öğreti

Lehre

kuram

4. Lehre (Glaubens-):

Lehre

dogma

Lehre

kaide

5. Lehre (etw, aus dem man lernen kann):

Lehre

ibret

Lehre

ders

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er behandelt verschiedene antike philosophische Ansätze, will aber stets die philosophischen Lehren mit den Einsichten des Christentums verbinden.

de.wikipedia.org

1890 lehrten zehn Lehrer in zehn Schulräumen 16 Klassen.

de.wikipedia.org

Hier lehrt er im Departement für Geistes-, Sozial und Staatswissenschaften und war Mitglied des Zentrums Geschichte des Wissens von 2005–2016.

de.wikipedia.org

Er selbst fand es schwer, gemäß den Vorgaben der neuen Regierung zu lehren.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, niemanden hast du gelehrt, wie solches geschieht.

de.wikipedia.org

Noch vor seinem Abschluss lehrte er an verschiedenen Schulen.

de.wikipedia.org

Dort lehrte er u. a. Botanik und verschiedene Fächer.

de.wikipedia.org

Dort lehrte er u. a. als Gastprofessor an der Universität.

de.wikipedia.org

Des Weiteren arbeitet und lehrt er zur Baustatik von Tragwerken und in der Leichtbautechnik.

de.wikipedia.org

Er lehrte in den Fachbereichen Didaktik und Methodik des Religionsunterrichts sowie Pastoraltheologie.

de.wikipedia.org