Traductions de „neyin“ dans le dictionnaire allemand » turc

worin

neyin içinde

worunter

neyin altında

worum

neyin etrafında

worum

neyin etrafına

worüber

neyin üzerine

worunter

neyin altına

worunter

neyin arasında

wovor

neyin önünde

wovor

neyin önüne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu sebeple ney yapımcıları perde deliklerini açarken kaydırma denilen bir yöntem kullanarak neyin akordunu istenilen frekanslarda ayarlamaktadırlar.

tr.wikipedia.org

Filmin, neyin gerçek neyin kurgu olduğunu birbirinden ayırmanın imkânsız olduğu gizemli, adeta bilmece gibi bir anlatım tarzı vardır.

tr.wikipedia.org

Yağ neyin içinde gezdirildikten sonra kabına bir huni yardımıyla geri konulabilir ve bantlar çıkarıldıktan sonra ney sızdırılmak üzere bekletilir.

tr.wikipedia.org

Devam eden gelecek çalışmaları, neyin devam edebileceğini ve bu dönem ve sonrasında makul bir şekilde neyin değişebileceğini anlamaya çalışır.

tr.wikipedia.org

Sinyal hakkında neyin bilindiğine bağlı olarak tahmin teknikleri parametrik ve parametrik olmayan istatistiksel yaklaşımlar içerir ve zaman alanı veya frekans alanı analizlerine dayalı olabilir.

tr.wikipedia.org

Nozofobiye henüz neyin neden olduğu hakkında kesin bir bulgu bulunmamakla birlikte genetik, genetik çevresel ve nörolojik etmenlerin neden olabileceği düşünülmektedir.

tr.wikipedia.org

Leibniz’i characteristica universalis ve calculus ratiocinator’u tasarlarken neyin itkilediği ve modern resmi mantığın kalkuluse yaptığı hakkaniyetin kapsamı muhtemelen asla belirlenemeyecek.

tr.wikipedia.org

Ve aynı zamanda stratosferde bulunan tozun yaprak şeklinde katmanlardan oluştuğunu keşfeden ve volkanik patlamalara neyin sebep olduğunu açıklayabilen ilk insandır.

tr.wikipedia.org

Biyoetik'ten farklı olarak tıp etiği, insan yaşamı ve sağlığı noktasından etik bir soruşturma yürütmekte, neyin doğru, savunulabilir ve geçerli olduğuna dair çıkarsamaları belirli ilkeler doğrultusunda ortaya koymaya çalışmaktadır.

tr.wikipedia.org

Sürdürülebilir gelişme kavramı, sürdürülebilir gelişmede neyin sürdürüleceği sorusu da dahil olmak üzere, eleştiriye maruz kalmıştır ve hâlen kalmaktadır.

tr.wikipedia.org